0
May 23, 2012, 11:24:54 PM *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: The new Alex Rider theme is now available - you can change your theme on your profile page.
 
Pages: [1]
  Print  
Author Topic: Mistake in the Norwegian edition?  (Read 2642 times)
Miss Impossible
Guest
« on: June 13, 2008, 07:15:48 AM »
When did Damian Cray's parents really die? In the Norwegian version it says that he had the first major fight with his parents when he was sixteen - but Mrs. Jones states in "Saint or Singer?" that his parents died when he was thirteen. Major continuity problem.

Just need to know if I can take the translator's name off my 'to kill'-list.
Logged
Pugluver13
Raven
*
Posts: 31
« Reply #1 on: December 24, 2009, 06:25:46 PM »
In the American version Cray said he got into his first major fight with his parents when he was thirteen. But maybe he fought with their ghosts.
Logged
I like pigs, dogs look up to us, cats look down to us, pigs treat us as equals.
Winston Churchill
Cartercao
Cub
*
Posts: 4
« Reply #2 on: August 26, 2010, 06:24:53 AM »
yeah, that's right.
----------

Links removed.
« Last Edit: August 28, 2010, 02:24:56 AM by bingo » Logged
Butler
Raven
*
Posts: 25

The life is to important to take it serious!
« Reply #3 on: August 30, 2011, 08:46:47 PM »
So he was 13 years old and not 16?  smiley
Thanks for the information grin
Logged
Life is wonderful if you are positive, but life can't go fast enough away if you just look at the negative things!
You are welcome to join me: "Enjoy your life!"
Pages: [1]
  Print  
 
Jump to:  

Website Designed by Frequency Powered by SMF 1.1.15 | SMF © 2011, Simple Machines MySQL | PHP | XHTML | CSS
Back To Top